Sesión de ultrasonido ayer por la tarde....
Antecedentes: examen ordenado por mi ginecóloga por posible síndrome de ovarios poliquísticos....

..."Su ovario derecho está dando lata" -dijo el radiólogo.
(confirma sospecha de ovario derecho poliquístico... el izquierdo normal... ah!, pero ahí no quedó el asunto...)

"Presente" dijo un Mioma pequeño en forma de mancha negra en la pantalla....

"Vaya pensando en embarazarse" -indicó el médico experto en human interiors...

(Me preocupé... ayer me preocupé... mioma = tumor = miedo.... difícil ecuación.)

"Todo va a estar bien" -dijo mi esposo intentando consolarme...

(I hope so -pensé)
-----------------------------------------------------------------------------------
Next saturday -------- cita con ginecóloga --------- preparame para diagnóstico.
Be ready.
-----------------------------------------------------------------------------------
¡Caray!... una no suele pensar en estas cosas, es lo último en lo que estamos pensando. De pronto la realidad te cachetea, ¡Pay atention!.... ¿por qué siempre tenemos la cabeza tan ajena al cuerpo?...
Mujeres amigas: tú cuerpo te habla, escúchalo!
------------------------------------------------------------------------------------
NADA DE QUÉ PREOCUPARSE,
NOTHING TO BE WORRIED ABOUT... NOT YET.
------------------------------------------------------------------------------------
I'll be fine!... some how I always find the way..... no need to be worried.
------------------------------------------------------------------------------------
I better stop now.
bye
MMR